2011. október 31., hétfő

One potato, two potato


In my little garden
now promise you won't laugh
I haven't any flowers
and I haven't any grass

But now I'm going to dig and plant
and soon I'll have a show
with a bit of sun and a bit of rain
there'll be a lovely row

One potato 
Two potato
Three potato four

Five potato 
Six potato
Seven potato more!


2011. október 29., szombat

5 little ducks

Five little ducks went out one day
Over the hills and far away
Mama duck said, "Quack, quack, quack, quack,"
but only four little ducks came waddling back...

Four little ducks went out one day
Over the hills and far away
Mama duck said, "Quack, quack, quack, quack,"
but only three little ducks came waddling back...

Three little ducks went out one day
Over the hills and far away
Mama duck said, "Quack, quack, quack, quack,"
but only two little ducks came waddling back...

Two little ducks went out one day
Over the hills and far away
Mama duck said, "Quack, quack, quack, quack,"
but only one little duck came waddling back...

One little duck went out one day
Over the hills and far away
Mama duck said, "Quack, quack, quack, quack,"
but no little ducks came waddling back...

No little ducks went out one day
Over the hills and far away
Mama duck said, "Quack, quack, quack, quack,"
and all five ducks came waddling back.



2011. október 28., péntek

Once I caught a fish alive...


One, two, three, four, five,
Once I caught a fish alive,
Six, seven, eight, nine, ten,
Then I let go again.
Why did you let it go?
Because it bit my finger so.
Which finger did it bite?
This little finger on the right.

2011. október 26., szerda

1,2 buckle my shoe

1,2 buckle my shoe
3,4 open the door
5,6 pick up sticks
7,8 lay them straight
9,1o a big fat hen
11, 12 dig and delve
13,14 maids a-courting
15,16 maids in the kitchen
17,18 maids in waiting
19, 2o my plate's empty.

2011. október 25., kedd

Zelk Zoltán: Tavaszi dal


Zelk Zoltán: Tavaszi dal

Egy, kettő, három, négy,
kis őzike, hová mégy?
- Elég, hogyha tudom én:tavasz elé futok én!


Egy, kettő, három, négy,
te kis nyuszi hová mégy?
- Se erdőbe, se rétre:a szép tavasz elébe!


Egy kettő, három, négy,
te kis madár vígan légy:
olyan szép dalt daloljál,
szebb legyen a tavasznál!


2011. október 24., hétfő

Hinta-hinta palinta...


Hinta-hinta palinta,

szépen szól a pacsirta,

lökd meg, pajtás, a hintát

érjük el a pacsirtát!

2011. október 23., vasárnap

Egy üveg alma...


Egy üveg alma,
két üveg alma,
három üveg alma,
négy üveg alma,
öt üveg alma,
hat üveg alma,
hét üveg alma,
nyolc üveg alma,
kilenc üveg alma,
Tíz, tíz, tiszta víz,
olyan, mint a folyóvíz.

2011. október 22., szombat

Hinta, palinta...


Hinta, palinta,
régi dunna,
kiskatona,
ugorj a Tiszába! Zsupsz! 

2011. október 21., péntek

Egyet üt a láda...


Egyet üt a láda,
Kettőt,
Hármat,
Négyet,
Ötöt,
Hatot,
Hetet,
Nyolcat,
Kilencet,
Tízet üt a láda,
Lé, lé, lé,
Ecetes, savanyú borsólé,
A hintáról lefelé! 

2011. október 20., csütörtök

Egy - utat nyit a hegy...


Egy - utat nyit a hegy,
kettő - nyerget küld a felhő
három - lendülsz fecskeszárnyon
négy - szelek szárnyán mégy
öt - kaput nyit a köd
hat - beereszt a nap,
hét - fényből sző mesét,
kilenc - idesietsz,
tíz - viszel engem is. 

2011. október 19., szerda

Egy - hold az égre megy...


Egy - hold az égre megy
Kettő - csillagmintás kendő
Három - szemed csípi álom
Négy - fürdővízben légy
Öt - sikáld üstököd
Hat - mancsod még ragad!
Hét -mosd füled tövét
Nyolc - tiszta minden porc
Kilenc - kis kegyenc,
Tíz - tejbegríz,
kanalazd be, finom, meleg
aztán gyerünk, ágyba veled!

2011. október 18., kedd

Egy - érik a meggy...


Egy - érik a meggy.
Kettő - csipkebokor vessző.
Három - nincsen semmi károm.
Négy - bíz oda nem mégy.
Öt - érik a tök.
Hat - hasad a pad.
Hét - nem ettél túrós derelyét.
Nyolc - üres a polc.
Kilenc - kis Ferenc.
Tíz - tiszta víz.
Ha nem tiszta, vidd vissza,
Két órára hozd vissza!

2011. október 17., hétfő

Egy - most érik a meggy...


Egy - most érik a meggy.
Kettő - leng a piros kendő.
Három - nincs nékem párom.
Négy - bíz oda nem mégy.
Öt - fújják a kürtöt.
Hat - hasad a pad.
Hét - mit süt a pék?
Nyolc - üres a polc.
Kilenc - kis Ferenc
Tíz - tiszta víz.
Ha nem tiszta, vidd vissza,
Majd a csacsi megissza! 

2011. október 16., vasárnap

Egy - ösvényt küld a hegy...


Egy - ösvényt küld a hegy.
Kettő - nyerget küld a felhő.
Három - lendülsz fecskeszárnyon.
Négy - szelek útján mégy.
Öt - kaput nyit a köd.
Hat - bebocsát a nap.
Hét - fényből sző mesét.
Nyolc - visszalovagolsz.
Kilenc - ide sietsz.
Tíz - viszel engem is.

2011. október 15., szombat

Egy - megérett a meggy (2)


Egy - megérett a meggy,
Kettő – csipkebokor vessző.
Három - nincsen nekem párom.
Négy - biz oda nem mégy.
Öt - most érik a tök.
Hat - hasad a pad.
Hét - kiflit süt a pék.
Nyolc - üres a kis polc.
Kilenc - kis Ferenc.
Tíz - tekenőbe tiszta víz.
Minek az a tiszta víz?
Kiskertet locsolni.
Minek az a kiskert?
Tököt bele vetni.
Minek az a tök?
Disznót hizlalgatni.
Minek az a disznó?
A háját kivenni.
Minek az a hája?
Kocsit kenegetni.
Minek az a kocsi?
Asszonyokat - jányokat
a pokolba hordani!

2011. október 14., péntek

Egy - megérett a meggy (1)


Egy - megérett a meggy,
kettő - csipkebokor vessző,
három - te vagy az én párom,
négy - megcsípett a légy,
öt- érik a tök,
hat- hasad a pad,
hét- zsemlét süt a pék,
nyolc - üres a polc,
kilenc - kis Ferenc,
tíz - tiszta víz.
Ha nem tiszta,
vidd vissza,
a kis cica megissza!

2011. október 13., csütörtök

Egyedem-begyedem, ez az én tenyerem...


Egyedem-begyedem,
ez az én tenyerem. (mutatjuk a tenyerünket)
Öt kis fürge ujj van rajta, (mutatjuk melyik ujjukról van szó, és mozgatjuk)
bemutatom őket sorba.

Hüvelykujjam itt az első, (mutatjuk melyik ujjukról van szó, és mozgatjuk)
mellé másik, ez már kettő.
Össze-szét, össze-szét, (kinyitjuk-összezárjuk az ujjaikat)
Körbe forog a kerék. (csuklókörzést végzünk)
Középső ujjam a leghosszabb,(mutatjuk melyik ujjukról van szó, és mozgatjuk)
nem csinálok semmi rosszat!
Össze-szét, össze-szét, (kinyitjuk- összezárjuk az ujjaikat)
Körbe forog a kerék. (csuklókörzést végzünk)
Erre gyűrűt fogok húzni, (mutatjuk melyik ujjukról van szó, és mozgatjuk)
ezt a kicsit gyorsan nyújtsd ki!
Össze-szét, össze-szét, (kinyitjuk-összezárjuk az ujjaikat)
Körbe forog a kerék. (csuklókörzést végzünk)

Figyeljetek jól gyerekek, (megrázzuk kilazítjuk a kezünket)
én majd írástudó leszek!
Össze-szét, össze-szét, (kinyitjuk összezárjuk az ujjaikat)
írhatjuk már a leckét! (írást utánozzuk) 

2011. október 12., szerda

Hüvelykujjam korán kelt...


Hüvelykujjam korán kelt, (hüvelykujj kinyújtása)
az ablakon kopogtatott, (kopogás imitálása)
négy szomszédja kiugrott, (többi négy ujj kinyújtása)
s köszöntötték: Jó napot! (integetés) 

2011. október 11., kedd

Kását főz a kisegér...


Kását főz a kisegér,
minden tálat telemér,
ennek is ad egy kis kanállal,(hüvelykujj)
annak ad egy nagy kanállal,(mutatóujj)
amannak egy pohárkával, (középső ujj)
ennek itt egy csuporkával,(gyűrűsujj)
a legkisebbnek nem jutott,(kisujj)
ezért aztán el is futott. (ujjainkkal a karján felsétálunk a nyakáig, és megcsiklandozzuk)

2011. október 10., hétfő

Megmásztam öt hegyet...


Megmásztam öt hegyet:
Egy dundit, (hüvelykujj)
Egy keskenyet, (mutatóujj)
Egy magasat, (középső ujj)
Egy ékeset, (gyűrűsujj)
Egy egészen kicsikét, (kisujj)
Nekem ennyi épp elég! (a tenyerébe paskolunk)

2011. október 9., vasárnap

Bezsere, bezsere kis kertecske...


Bezsere, bezsere kis kertecske,
Abban volt egy kis nyulacska.
Ez meglátta,
Ez meglőtte,
Ez hazavitte,
Ez megsütötte,
Icipici mind megette.
Elfutott ide-ide, 
Kicsi gyerek keblibe.... (felsétálunk az ujjainkkal a karján és megcsiklandozzuk)

2011. október 8., szombat

Ez elment a boltba...


Ez elment a boltba,
ez vett tejecskét,
ez kiöntötte lábaskába,
ez megmelegítette,
ez a poharába tette,
de helyette, sicc! a cica mind megitta!

2011. október 7., péntek

Ez elmegy cseresznyét szedni...


Ez elmegy cseresznyét szedni, (hüvelykujj)
Ez felmászik a fára, (mutatóujj)
Ez megrázza, (középső ujj)
Ez felszedi, (gyűrűsujj)
Ez a kicsi mind megeszi. (kisujj) 
Hamm!

2011. október 6., csütörtök

Ez beleesett a tóba...


Ez beleesett a tóba, (hüvelykujj)
Ez kihúzta, (mutatóujj)
Ez hazahozta, (középső ujj)
Ez lefektette, (gyűrűsujj)
Ez a kis hamis felébresztette. (kisujj)

2011. október 5., szerda

Ez elment az erdőbe...


Ez elment az erdőbe, (hüvelykujj)
ez a nyulat meglőtte, (mutató ujj)
ez hazavitte, (középső ujj)
ez megfőzte, (gyűrűsujj)
ez a kicsi mind megette. (kisujj kinyújtása)
Megharagudtak, megharagudtak,
az erdőbe kifutottak, (kört rajzolunk a tenyerébe)
újabb nyulat puffantottak,
puff, puff! (kettőt belepaskolunk a tenyerébe) 

2011. október 4., kedd

A hüvelyk mustáros...


A hüvelyk mustáros,
A mutató mézes,
A középső lekváros,
A gyűrűs meg krémes.
Hát a kicsi tiszta maradt?
Dehogy maradt, az is ragad!

2011. október 3., hétfő

Ez a malac piacra megy...


Ez a malac piacra megy
Ez itthon marad
Ez kap finom pecsenyét
Ez semmit sem kap
S ez a kicsi visít nagyot:
Ui-Ui! Éhes vagyok!

2011. október 2., vasárnap

Hüvelykujjam tésztát sütött...


Hüvelykujjam tésztát sütött,
Mutatóujjam krémet főzött,
Középső ujjam tortát hozott,
Gyűrűsujjam gyertyát gyújtott,
A legkisebbik mind megkapta,
Neki volt a szülinapja.

2011. október 1., szombat

Kicsi kövér Hüvelykapó...


Kicsi kövér Hüvelykapó
Mellette van a mutató
Langaléta hosszú báttyja
Meg a gyenge fiacskája
Pöttöm Jancsi itt a végén
Kicsi Pisti kezecskéjén.